1 00:02:07,560 --> 00:02:16,220 CANÇÃO ESTRANGEIRA LÍNGUA O que diabos você está ouvindo? 2 00:02:17,340 --> 00:02:18,700 Mukha, o que você está ouvindo? 3 00:02:18,740 --> 00:02:20,000 É seu filho cantando! 4 00:02:20,680 --> 00:02:21,680 Pultura! 5 00:02:48,190 --> 00:02:49,190 Pai! 6 00:02:49,830 --> 00:02:51,450 Dim, venha aqui. 7 00:02:51,451 --> 00:02:52,750 Sim, estou indo. 8 00:03:01,720 --> 00:03:02,820 Sim, o que é isso? 9 00:03:03,420 --> 00:03:04,780 Dim, ouça. 10 00:03:08,500 --> 00:03:09,500 Música? 11 00:03:11,480 --> 00:03:14,040 Bem, ela... sobre deve haver alguma coisa. 12 00:03:14,980 --> 00:03:15,980 Aqui. 13 00:03:16,160 --> 00:03:17,320 Eu escrevi isso aqui. 14 00:03:18,000 --> 00:03:20,720 Tipo, poesia. Ouça, talvez isso ajude você. 15 00:03:21,560 --> 00:03:22,960 Vou caminhar pela estrada... 16 00:03:24,140 --> 00:03:25,300 através do fogo. 17 00:03:26,330 --> 00:03:29,600 Através das trincheiras. Em vez disso, eles nos invadiram. 18 00:03:30,970 --> 00:03:37,440 E eu chegarei até você, invisível, vivo, para o lugar onde nos separamos. 19 00:03:38,180 --> 00:03:44,740 A brisa diminui na minha altura, e o suporte é levado pela tempestade. 20 00:03:45,800 --> 00:03:53,480 Eu lembro de você, aconchegando-se parede, estou em um abrigo úmido, com frio. 21 00:03:58,850 --> 00:03:59,850 Incomparável. 22 00:04:06,090 --> 00:04:08,760 Ok, grátis. 23 00:04:09,900 --> 00:04:10,900 Comer. 24 00:04:38,800 --> 00:04:40,200 Escuro, 25 00:04:46,980 --> 00:04:50,900 Dima, estamos evacuando. E mobilização. 26 00:05:02,290 --> 00:05:05,770 Boryan, olá. Ouça, tem alguém aqui um movimento doentio começou. Onde você está agora? 27 00:05:09,200 --> 00:05:12,340 Alexei Kolmakov. Aqui. 28 00:05:13,800 --> 00:05:17,220 Lakshin Alexandre. Aqui. 29 00:05:20,770 --> 00:05:22,240 Mashlennikov Boris. 30 00:05:25,860 --> 00:05:28,420 Boris Maslenikov está aqui. 31 00:05:30,940 --> 00:05:32,820 O que, eles chamaram de Sysha? 32 00:05:33,000 --> 00:05:35,160 Aproximamo-nos e recebemos uma intimação. 33 00:06:01,570 --> 00:06:02,730 Por que você pegou o barril? 34 00:06:03,490 --> 00:06:04,490 Olá. 35 00:06:12,320 --> 00:06:16,000 A arma deve ser limpa após o disparo. 36 00:06:18,160 --> 00:06:20,120 Cheiro de gases em pó. 37 00:06:22,360 --> 00:06:30,160 Pai, sim, filmamos um vídeo, Eu peguei isso para me divertir, 38 00:06:33,530 --> 00:06:39,150 e lá e da cidade, do pai, de Zakharchenko. 39 00:06:56,820 --> 00:07:04,370 Se você me bater, eu responderei. O que há, tudo é muito difícil, guerra. 40 00:07:07,400 --> 00:07:11,420 Será difícil se o endro invadir a cidade. 41 00:07:19,960 --> 00:07:27,810 Olá pai. 42 00:07:43,730 --> 00:07:51,730 Como vai você? Você não foi agarrado? 43 00:07:51,950 --> 00:07:55,410 Não, o que você está fazendo? Sou a favor da criatividade, da paz, da amizade. 44 00:07:56,020 --> 00:07:57,950 Deixe esses caras grandes resolverem isso sozinhos. 45 00:07:58,070 --> 00:08:00,350 Bem, graças a Deus. Que bom que você entendeu tudo. 46 00:08:00,930 --> 00:08:01,930 Como está seu pai? 47 00:08:03,430 --> 00:08:04,430 Vivo e saudável. 48 00:08:06,990 --> 00:08:08,150 Estou muito preocupado com você. 49 00:08:08,550 --> 00:08:10,150 Sim, mãe, o que você está fazendo? Não se preocupe. 50 00:08:11,230 --> 00:08:15,611 Você aí, isso... Espere. 51 00:08:16,590 --> 00:08:17,590 Blevoy. Kohl, olá. 52 00:08:17,810 --> 00:08:18,350 Beije você. 53 00:08:18,450 --> 00:08:19,450 Vamos, eu levo você. 54 00:08:20,235 --> 00:08:21,870 Bem, teremos tempo de ir para casa? 55 00:08:21,950 --> 00:08:22,950 Não, estamos nos preparando imediatamente. 56 00:08:26,640 --> 00:08:34,130 Kolya, você é pessoalmente responsável por ele. 57 00:08:36,050 --> 00:08:38,150 Não se preocupe, Marin, tudo ficará bem. 58 00:08:39,430 --> 00:08:41,430 Não vamos deixá-los entrar em nossa cidade. 59 00:08:42,100 --> 00:08:44,170 Vamos, ganhe uma estrela. 60 00:08:55,930 --> 00:09:00,430 Pai, você é isso, cuide-se, ooh sua barra, alças e todas essas coisas. 61 00:09:02,340 --> 00:09:05,530 Bem, se você não lutar, 62 00:09:06,390 --> 00:09:06,610 vá em frente, esmague-se. 63 00:09:06,611 --> 00:09:14,610 Voltamos para a Rússia para o nosso rappers perigosos no clank leram. 64 00:09:16,130 --> 00:09:21,750 E eles vão lutar por você aqueles que você despreza. 65 00:09:23,230 --> 00:09:24,230 Pai. 66 00:09:31,100 --> 00:09:35,240 Não se esqueça de ler as notícias e então o endro virá sem você perceber. 67 00:09:35,660 --> 00:09:36,660 Multar. 68 00:09:39,940 --> 00:09:41,720 Bem, viva para que você... 69 00:09:43,900 --> 00:09:44,900 Que vergonha, Céu. 70 00:10:29,640 --> 00:10:30,640 Mano, você vê isso? 71 00:10:30,980 --> 00:10:31,980 O quê, já chegou? 72 00:10:34,410 --> 00:10:35,560 Você está no tiktok há muito tempo? 73 00:10:35,840 --> 00:10:36,840 Bem, não, não. 74 00:10:37,100 --> 00:10:39,740 Obrigado aos nossos vizinhos por um simples paron. Olhar. 75 00:10:40,480 --> 00:10:41,800 Temos trinta mil exemplares. 76 00:10:42,080 --> 00:10:44,940 Todo mundo toca música, faz vídeos, cara. Estamos no Shazam. 77 00:10:45,200 --> 00:10:46,380 Bem, isso é... O quê? 78 00:10:46,580 --> 00:10:47,620 Você sabe o que é mais importante? 79 00:10:48,160 --> 00:10:49,160 Eles já nos querem. 80 00:10:49,980 --> 00:10:52,500 Pessoal, ouvi o seu a pista é muito boa. 81 00:10:53,260 --> 00:10:55,120 Venha até nós, nós assinaremos você. 82 00:10:55,820 --> 00:10:56,300 Vamos. 83 00:10:56,700 --> 00:11:00,320 Claro, só iremos Como passaremos pelo posto de controle? 84 00:11:00,740 --> 00:11:03,340 Bem, eu sei quem está na pata custa 4.050 para entregar a fronteira à imprensa. 85 00:11:03,740 --> 00:11:05,000 Então, sim, você me tocou. 86 00:11:06,220 --> 00:11:07,440 Bem, vamos vender alguma coisa. 87 00:11:09,540 --> 00:11:10,540 Bem, vamos lá. 88 00:11:14,500 --> 00:11:16,480 Pash, querido, você é um idiota comigo. 89 00:11:17,540 --> 00:11:19,020 Bem, o que é isso, todas essas coisinhas? 90 00:11:30,870 --> 00:11:34,400 Três, cinco, sete. 91 00:11:34,600 --> 00:11:35,080 E você? 92 00:11:35,580 --> 00:11:37,300 Ora, vou doar meu laptop, dez. 93 00:11:38,360 --> 00:11:42,520 OK. Como você pode pular para a vida, para que não haja nada de valor em casa? 94 00:11:47,890 --> 00:11:48,890 Olhar! 95 00:11:49,410 --> 00:11:50,230 Coloque-o no lugar. 96 00:11:50,410 --> 00:11:52,870 O que? Colecionadores são para ele eles darão setenta mil. 97 00:11:54,030 --> 00:11:55,030 Este é o prêmio do papai. 98 00:11:55,350 --> 00:11:58,650 Ok, ok. Vamos dar nossas vidas pela recompensa do papai! 99 00:11:59,230 --> 00:12:02,830 Ouça, ele tem, ele tem esse, Há um esconderijo de armas em algum lugar. 100 00:12:02,910 --> 00:12:04,830 Talvez nós apenas vamos encontrar, desenterrar e pronto. 101 00:12:05,320 --> 00:12:07,890 Sim, você vai sair para a rua, você será mobilizado e morrerá. 102 00:12:12,120 --> 00:12:14,230 Como disse meu avô, alguns de vocês estão vindo para cá. 103 00:12:16,550 --> 00:12:17,670 Ok, eu estava a caminho. 104 00:12:28,980 --> 00:12:29,500 Ótimo. 105 00:12:29,520 --> 00:12:30,740 Olá, ochipentsy. 106 00:13:41,700 --> 00:13:42,700 Deixe-os passar. 107 00:13:53,220 --> 00:13:54,220 Olá. 108 00:14:03,420 --> 00:14:03,740 Sim. 109 00:14:03,980 --> 00:14:05,660 Olá, você é Vladimir Viktorovich? 110 00:14:05,920 --> 00:14:06,920 Sim, sou eu. 111 00:14:07,220 --> 00:14:09,140 Temos uma suspeita que ele morreu em Areupol. 112 00:14:11,700 --> 00:14:12,700 Não entendi. 113 00:14:13,120 --> 00:14:16,080 Diga-me, você pode vir Ministério da Saúde-20º Hospital Municipal para identificação? 114 00:14:18,440 --> 00:14:21,440 Sim. Sim, posso, claro. 115 00:14:22,100 --> 00:14:23,100 Estamos esperando. 116 00:14:35,910 --> 00:14:40,910 Papai matou. Dizem que temos que ir ao necrotério. 117 00:14:42,570 --> 00:14:43,570 Eles vão mobilizar você lá. 118 00:14:43,730 --> 00:14:45,950 Quero dizer, irmão, o que você está fazendo? Preciso enterrar meu pai. 119 00:14:47,230 --> 00:14:48,770 Ele tem serviço lá. 120 00:14:49,850 --> 00:14:50,850 Pegue o documento. 121 00:14:51,430 --> 00:14:53,490 Ouça, Boryan, continue sem mim. 122 00:14:55,315 --> 00:14:57,050 Aqui você vai. Espere, ainda tenho uma frota de matéria-prima. 123 00:14:57,051 --> 00:14:58,530 Aqui você vai. Você está voando para um funeral. 124 00:14:58,590 --> 00:15:01,130 Não vamos marasi, hein? Imagine-nos lá corretamente. 125 00:15:05,980 --> 00:15:06,880 Direi que você é um deus. 126 00:15:06,940 --> 00:15:08,740 Leve o documento, não atrase a fila. 127 00:15:08,760 --> 00:15:10,920 O quê, vamos entrar em contato? Irei assim que puder. 128 00:15:11,740 --> 00:15:12,740 Vamos. 129 00:15:43,490 --> 00:15:46,730 Mas dê um pouco. Vamos, sente-se, mano. 130 00:15:51,810 --> 00:15:52,810 Lindo. 131 00:16:00,340 --> 00:16:01,340 Barato? 132 00:16:02,700 --> 00:16:03,700 Sim. 133 00:16:05,320 --> 00:16:06,320 Bonito. 134 00:16:06,840 --> 00:16:09,000 Não como esses galos que estão pousando. 135 00:16:11,360 --> 00:16:13,360 Por que você está voltando? 136 00:16:13,860 --> 00:16:15,920 E meu pai foi morto na frente. 137 00:16:25,800 --> 00:16:27,960 Quem é esse? Saiu do carro? 138 00:16:28,000 --> 00:16:30,200 Quinto Ranger. O que você quer primeiro? 139 00:16:30,260 --> 00:16:32,540 E no porta-malas junto com Iremos ao ataque. 140 00:16:33,520 --> 00:16:34,520 Quem é o segundo? 141 00:16:35,080 --> 00:16:36,340 Foda-se! 142 00:16:43,860 --> 00:16:48,220 A propósito, meu nome é Zhuk. Meu indicativo. 143 00:16:51,220 --> 00:16:54,160 Ouça, Zhuk, e você, tipo, algum tipo de comandante? 144 00:16:54,161 --> 00:16:55,240 Você é famoso ou o quê? 145 00:16:56,320 --> 00:16:58,540 Conhecido entre os mortos! 146 00:17:00,920 --> 00:17:05,980 Eu e Marik estamos montando um pelotão de nove. 147 00:17:06,440 --> 00:17:07,440 Grota! 148 00:17:08,140 --> 00:17:11,080 Você pode anotar meus números se quiser se juntar a nós. 149 00:17:11,460 --> 00:17:12,460 Sim, vamos lá. 150 00:17:14,000 --> 00:17:15,000 Eu me alegro! 151 00:17:41,650 --> 00:17:42,650 Olá. 152 00:17:42,690 --> 00:17:43,906 Olá, me perdoe por favor. 153 00:17:43,930 --> 00:17:46,550 Diga-me, eles ligaram ontem, que meu pai... Qual parte? 154 00:17:46,770 --> 00:17:47,310 Não sei. 155 00:17:47,311 --> 00:17:47,890 Sobrenome? 156 00:17:48,070 --> 00:17:49,470 Gridnev, Vladimir Viktorovich. 157 00:17:49,550 --> 00:17:54,610 Então. Golovlev Gridnev, sétimo OBTF. 158 00:17:54,730 --> 00:17:56,450 Este caminhão chegou deles ontem. 159 00:17:56,870 --> 00:17:59,530 Você vai encontrar? Chame um funcionário para preencher os documentos. 160 00:20:02,240 --> 00:20:05,620 Bem, você provavelmente está feliz? O mundo russo está vindo até nós. 161 00:20:06,580 --> 00:20:09,400 Eles bombardearam o dia todo hoje. Ontem não teve saída, houve bombardeio. 162 00:20:10,000 --> 00:20:12,080 Ainda tentaremos fugir de você. 163 00:20:12,460 --> 00:20:16,760 Marina, a cidade está bloqueada. Os seus não dão corredores. 164 00:20:16,761 --> 00:20:22,020 Disque para qualquer lugar. Água, comida. Ficar em casa. Fique com outras pessoas. Onde se encontra Glebe? 165 00:20:23,680 --> 00:20:28,541 Marina, quero que ele sobreviva. Ninguém está torturando ninguém aqui. 166 00:20:28,553 --> 00:20:31,220 Isso é uma mentira. Passe adiante para ele. Você ouve? 167 00:20:32,100 --> 00:20:35,315 Marina, estou indo até você. Me mande uma mensagem onde você está. 168 00:20:35,327 --> 00:20:39,500 Você está em nossa casa ou em outro lugar? lugar? Eu quero ajudar você. 169 00:20:39,860 --> 00:20:43,372 Estou vivo. Estou em casa. Nós temos há trinta pessoas aqui. 170 00:20:43,384 --> 00:20:46,360 Ontem minhas tias foram enterradas Pessoas para a caixa de areia. 171 00:20:47,420 --> 00:20:53,260 Não há comida, nem água. Gleb, não sei onde. Talvez você já tenha matado? 172 00:20:54,580 --> 00:21:00,540 Marina, fique em casa. Temos um bom porão. Estou indo até você, Marin. Eu te amo. 173 00:21:01,060 --> 00:21:06,600 Eu não me importo com nada. Exceto eu você, não havia mais ninguém. Estou indo até você. 174 00:21:46,040 --> 00:21:49,340 Olá, Bor. Que, em suma, enterrei meu pai. 175 00:21:50,915 --> 00:21:53,217 Bem, ainda vou me segurar na cidade. Eu quero pedir um tipo 176 00:21:53,229 --> 00:21:55,460 visitar Madre Marka, Estou meio preocupado com ela. 177 00:21:56,920 --> 00:21:59,280 Como você está aí? Mantenha-me informado. 178 00:22:48,870 --> 00:22:49,870 Há mais alguma coisa? 179 00:22:50,730 --> 00:22:53,430 O resto das faixas ainda não foram muito ouvidas. 180 00:22:59,820 --> 00:23:02,720 Bem, você pode dirigir agregador, se as pessoas reagirem. 181 00:23:04,000 --> 00:23:05,020 Vamos conversar? 182 00:23:08,350 --> 00:23:12,210 Desculpe, estou aqui para esta reunião viajou mil e quinhentos quilômetros. 183 00:23:12,530 --> 00:23:13,530 Eu entendo. 184 00:23:16,750 --> 00:23:18,750 E para dirigir, quais são as condições? 185 00:23:20,270 --> 00:23:21,270 O que você quer? 186 00:23:21,890 --> 00:23:22,890 Cache. 187 00:23:24,880 --> 00:23:26,670 Se a música render alguma coisa, haverá dinheiro. 188 00:23:28,960 --> 00:23:31,610 E quanto à promoção, trabalhando com um produtor? 189 00:23:32,290 --> 00:23:33,610 Você quer que eu te adote? 190 00:23:34,870 --> 00:23:37,690 Puta merda! Vindo de Donetsk para esta reunião? 191 00:23:37,850 --> 00:23:38,850 Ficar em pé! 192 00:23:42,600 --> 00:23:43,600 Você é de Donetsk? 193 00:23:43,920 --> 00:23:44,920 Sim. 194 00:23:45,100 --> 00:23:46,400 Vamos, sente-se. 195 00:23:51,450 --> 00:23:55,070 Você tem alguma música aí? Bem, sobre o fato de você ter tudo isso aí? 196 00:23:55,430 --> 00:23:55,990 Sobre a guerra? 197 00:23:56,130 --> 00:23:57,130 Bem, sim. 198 00:23:57,330 --> 00:23:58,330 Não. 199 00:23:59,710 --> 00:24:00,170 Especialmente? 200 00:24:00,670 --> 00:24:02,710 Não, se necessário, escreveremos. 201 00:24:07,590 --> 00:24:15,140 Em junho há um concerto juvenil e patriótico. Precisa de uma música. 202 00:24:15,440 --> 00:24:15,840 Você pode? 203 00:24:16,260 --> 00:24:21,540 Entendido. Rússia, Donbass, amigos, tudo ficará bem. Tudo ficará claro. 204 00:24:27,590 --> 00:24:31,180 OK. Bem, vá em frente e escreva. Foda-se, você fica aí sentado. 205 00:25:18,940 --> 00:25:21,680 O besouro está saudável, esse é o Dima. No ShSh, onde interferir? 206 00:25:37,230 --> 00:25:44,570 As pessoas são atras livres. Não houve necessidade de nos forçar a esmagar. 207 00:25:44,990 --> 00:25:49,570 E qualquer que seja a nação, não desobedecerá a Deus. 208 00:25:49,810 --> 00:25:54,510 Eles dirão o que quiserem. Vou te contar como gosto. 209 00:25:54,890 --> 00:25:59,770 Eu conheço essas pessoas crescendo. É como se não houvesse chave, nem portas. 210 00:26:00,070 --> 00:26:02,010 É impossível viver nessas condições. 211 00:26:02,940 --> 00:26:05,750 Mãos! Mãos à obra! 212 00:26:06,700 --> 00:26:13,470 Estou procurando um papel aqui, Bug. Eu trouxe armas para você. Minha mãe está presa em uma marika. 213 00:26:14,990 --> 00:26:19,750 Eu vou te dar uma arma Eu vou te contar e você vai ver como ela está. 214 00:26:21,830 --> 00:26:22,830 Telefone! 215 00:26:23,510 --> 00:26:25,030 Sim, vim para Zhuk, seu comandante. 216 00:26:25,050 --> 00:26:26,250 O telefone disse! 217 00:26:26,730 --> 00:26:27,730 Por favor. 218 00:26:44,750 --> 00:26:45,750 O que? 219 00:26:50,150 --> 00:26:51,150 Você pode abaixar as mãos? 220 00:26:56,020 --> 00:26:57,020 O que há? 221 00:26:57,560 --> 00:26:58,560 Artilheiro, vadia! 222 00:26:58,760 --> 00:27:00,480 Bem, por que diabos você se acostumou aqui? 223 00:27:00,520 --> 00:27:01,950 Foi necessário bater nele ali. 224 00:27:02,040 --> 00:27:03,480 Sim, não sou artilheiro. 225 00:27:05,560 --> 00:27:06,560 Olá, irmão! 226 00:27:06,700 --> 00:27:07,180 Ótimo! 227 00:27:07,410 --> 00:27:08,810 Então eu imediatamente disse a ele que estava vindo até você. 228 00:27:09,010 --> 00:27:11,320 Este é um compositor, ele não ouve absolutamente nada. 229 00:27:12,320 --> 00:27:16,060 Até os quatrocentos anos como compositor Eu estava, então fiquei em estado de choque e fiquei surdo. 230 00:27:16,460 --> 00:27:17,460 Sim? 231 00:27:17,570 --> 00:27:19,700 Ah, eu também sou músico. 232 00:27:20,180 --> 00:27:21,180 Que tipo de música você escreve? 233 00:27:23,360 --> 00:27:26,430 Que tipo de música, ele pergunta, você escreve? Música? 234 00:27:27,680 --> 00:27:29,740 Ei, ele escreve todo tipo de porcaria. 235 00:27:31,380 --> 00:27:33,430 Pessoal, eu trouxe armas para vocês. 236 00:27:34,560 --> 00:27:35,560 Vendedor ambulante ou o quê? 237 00:27:38,220 --> 00:27:39,220 Mostre-me. 238 00:27:44,110 --> 00:27:45,190 O que, quanto você quer por isso? 239 00:27:45,450 --> 00:27:47,750 Mosquito, não zumbe, hein. 240 00:27:48,910 --> 00:27:50,210 Você é um idiota ou o quê, Mosquito? 241 00:27:51,050 --> 00:27:52,430 O pai do menino morreu. 242 00:27:53,170 --> 00:27:54,630 Eu o conheci na fronteira, ele morreu. 243 00:27:54,631 --> 00:27:56,630 E ele caminhou com a Rússia e chorou. 244 00:27:59,290 --> 00:28:00,290 Você chorou? 245 00:28:01,450 --> 00:28:04,790 O menino veio se vingar, mas você está falando de dinheiro de novo, merda. 246 00:28:06,530 --> 00:28:09,130 Não mije, você vai se vingar de verdade, certo? 247 00:28:09,250 --> 00:28:10,250 Sim. 248 00:28:10,620 --> 00:28:15,210 Nós destruiremos esta cidade com todos os seus traidores, certo, rapazes? 249 00:28:15,470 --> 00:28:19,330 O que, oito anos na praia tomamos banho de sol enquanto estávamos sendo bombardeados lá, certo? 250 00:28:19,370 --> 00:28:20,370 Sim! 251 00:28:23,175 --> 00:28:25,030 Expanda-o. Bom trabalho. 252 00:28:27,640 --> 00:28:30,770 Ei, meu amigo, modestamente achou e resolveu dar pra gente, né? 253 00:28:32,450 --> 00:28:33,990 Para este poço, meu filho. 254 00:28:34,190 --> 00:28:35,190 Sim pessoal, o que vocês estão fazendo? 255 00:28:35,470 --> 00:28:36,690 Por que você veio, carniça? 256 00:28:37,550 --> 00:28:38,410 Ele chegou cerca de uma hora. 257 00:28:38,411 --> 00:28:39,310 Com que propósito? 258 00:28:39,350 --> 00:28:39,950 Bem, lute. 259 00:28:39,970 --> 00:28:41,410 E se eu for um sem-teto? Você quer agredir? 260 00:28:41,430 --> 00:28:43,170 Sim, bem, sou um lutador mais ou menos. 261 00:28:45,790 --> 00:28:47,850 Então tudo aqui é mais ou menos. 262 00:28:50,340 --> 00:28:51,430 Você escolheu seu indicativo de chamada? 263 00:28:52,170 --> 00:28:53,610 Ainda não. 264 00:28:55,770 --> 00:28:56,770 Você ficará nu? 265 00:28:57,490 --> 00:28:58,490 Nu. 266 00:28:59,190 --> 00:29:00,730 Nus, rapazes! 267 00:29:11,530 --> 00:29:13,590 Então isso é uma merda, não um indicativo! 268 00:29:13,870 --> 00:29:16,370 Você está realmente sob isso Você vai brigar com seu indicativo? 269 00:29:22,230 --> 00:29:24,130 Que diabos, demônios? 270 00:29:25,490 --> 00:29:26,490 Fique bravo comigo. 271 00:29:28,050 --> 00:29:32,651 Enterrei meu pai e isso é tudo para você engraçado, tipo... Sim, agressão. 272 00:29:34,780 --> 00:29:36,850 Por que você está sorrindo, vou te esconder agora. 273 00:29:38,270 --> 00:29:39,270 Para você, para você. 274 00:29:42,520 --> 00:29:43,520 Vamos. 275 00:29:45,060 --> 00:29:46,060 Vamos. 276 00:29:47,800 --> 00:29:51,260 Sim, sim, sim, aqui, aqui, essa é uma conversa diferente. 277 00:29:51,261 --> 00:29:54,440 É aqui que as conversas começam já era hora de começar, né, pessoal? 278 00:29:54,780 --> 00:29:59,340 UM? Não somos qualquer um A gente aceita, mas agradecemos o galgo, né, Mosquito? 279 00:30:00,800 --> 00:30:02,300 Vamos, aperte a pata do cara. 280 00:30:13,610 --> 00:30:18,310 Bom. Tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, bom. 281 00:30:19,590 --> 00:30:20,810 Isso é tudo, lindas. 282 00:30:25,060 --> 00:30:26,400 Mantemos o indicativo de pombo? 283 00:30:26,560 --> 00:30:27,560 Sim, bom. 284 00:30:28,820 --> 00:30:29,820 OK. 285 00:30:32,070 --> 00:30:34,100 Você será um bebê. Todos. 286 00:30:35,450 --> 00:30:37,960 O que, DJ? Funcionou normalmente? Bebê? 287 00:30:39,540 --> 00:30:42,461 Ouça, isso é... Por que Mosquito? 288 00:30:53,100 --> 00:30:54,100 Sobrenome Komarov. 289 00:30:55,050 --> 00:31:00,450 Ah... Vamos! Imediatamente gato acertou em cheio! Nerdols bateram a cabeça! 290 00:31:00,590 --> 00:31:02,030 Eu digo, eu estava escondendo o gato! 291 00:31:02,550 --> 00:31:09,730 Eu disse a loja abaixo! Eu disse a loja abaixo! Abaixo! 292 00:31:11,110 --> 00:31:14,010 Criatura inútil, bodhu abaixo. 293 00:31:14,150 --> 00:31:18,710 Quando ele morre, ninguém sente pena dele. 294 00:31:19,550 --> 00:31:21,650 Vamos nos divertir, vamos movimentar nossas rolas. 295 00:31:22,190 --> 00:31:23,630 Por que você está se arrastando? 296 00:31:23,730 --> 00:31:24,730 Quieto! 297 00:31:31,000 --> 00:31:33,560 Vamos, por que você está acordado? Arrastar! 298 00:31:51,030 --> 00:31:52,030 OK, bebê. 299 00:32:39,160 --> 00:32:42,140 Quem senta morre! 300 00:32:43,640 --> 00:32:47,880 Irmãos! Vamos aos carros! 301 00:33:10,460 --> 00:33:11,860 Todos! 302 00:34:41,420 --> 00:34:49,420 A mercadoria está a todo vapor, todos estão prontos para ir para o carro! Vamos nos preparar para a batalha! 303 00:34:54,660 --> 00:35:02,660 Então, incendiário para a frente, caixa, em baixa velocidade, avance lentamente! 304 00:35:03,460 --> 00:35:09,540 Estamos aguardando o veículo blindado! Vamos, vamos, vamos! Estamos esperando, pessoal! Estamos esperando! 305 00:35:09,541 --> 00:35:12,040 Quem morre, eles próprios sabem quem. 306 00:35:12,880 --> 00:35:15,260 Vamos, siga-me! Avançar! 307 00:35:15,700 --> 00:35:16,700 Vamos, pelo PT! 308 00:35:18,080 --> 00:35:21,160 Atentamente! Olha a bomba! 309 00:35:21,480 --> 00:35:23,520 Vamos olhar para os nossos pés! 310 00:35:50,960 --> 00:35:53,640 É isso, vadias! Fogo! 311 00:35:56,910 --> 00:35:59,130 Estudante! Passe o giro! 312 00:36:03,210 --> 00:36:04,550 Vamos limpar nós mesmos! 313 00:36:12,820 --> 00:36:14,080 Então, vamos embora! 314 00:36:14,081 --> 00:36:17,260 Proteja-se! Proteja-se! 315 00:36:24,650 --> 00:36:25,610 Quem está vivo? 316 00:36:25,670 --> 00:36:27,190 Carregue suas cenouras! 317 00:36:28,010 --> 00:36:29,010 Comer! 318 00:36:37,720 --> 00:36:40,700 Pessoal, deuses! Alguém está vivo? Chamar! 319 00:36:51,360 --> 00:36:52,720 Pessoal, deuses! Chamar! 320 00:36:53,340 --> 00:36:54,340 Terminamos! 321 00:36:54,660 --> 00:36:56,300 Então terminamos! Estou esperando! 322 00:36:57,060 --> 00:36:58,600 Anime-se, querido, anime-se! 323 00:37:02,640 --> 00:37:03,940 Aonde você vai, amor? 324 00:37:04,120 --> 00:37:06,690 Você ainda tem que salvar sua mãe, e você... 325 00:37:07,820 --> 00:37:09,520 Livre-se do elefante! 326 00:40:43,770 --> 00:40:45,210 Lindo, querido. 327 00:40:46,190 --> 00:40:48,710 Papai olha e se alegra no céu. 328 00:40:50,530 --> 00:40:52,530 Você deu férias a ele, vamos lá. 329 00:40:52,690 --> 00:40:56,950 Está tudo bem, vai sarar, besteira. Vamos, para a delegacia e voltamos. 330 00:40:57,090 --> 00:40:59,050 Precisamos desses animais. Vamos, vamos. 331 00:41:14,130 --> 00:41:17,150 Irmão! Irmão! Irmão! Pare, pare, pare! 332 00:41:17,510 --> 00:41:18,510 Você organizou isso aqui? 333 00:41:19,690 --> 00:41:20,690 Diga pelo menos algumas palavras. 334 00:41:25,330 --> 00:41:26,330 Qual o seu nome? 335 00:41:27,570 --> 00:41:28,970 Dima Grinev. 336 00:41:29,770 --> 00:41:31,230 O que você fazia antes da guerra? 337 00:41:32,650 --> 00:41:33,650 Música. 338 00:41:34,590 --> 00:41:36,030 O que aconteceu aqui? 339 00:41:43,860 --> 00:41:45,200 Cuide-se, irmão! 340 00:41:46,020 --> 00:41:47,580 Irmão! Parar! 341 00:41:48,850 --> 00:41:50,360 Vamos descobrir o que aconteceu aqui. 342 00:42:13,130 --> 00:42:14,130 Olá. 343 00:42:16,930 --> 00:42:19,610 Diga-me, está na rua? Eles são russos ou ucranianos agora? 344 00:42:20,830 --> 00:42:22,170 Eu não sei de nada. 345 00:42:26,540 --> 00:42:28,110 Os nossos estão do outro lado agora? 346 00:42:32,350 --> 00:42:33,350 Quais são os nossos? 347 00:42:40,080 --> 00:42:41,080 Obrigado. 348 00:42:47,750 --> 00:42:49,230 Como fazê-lo voar? 349 00:42:53,360 --> 00:42:55,120 Todos os chineses estavam se movendo. Turn-Leo, Turn-Rit. 350 00:42:56,730 --> 00:43:00,130 Ei pessoal! Deles! Deles! 351 00:43:00,380 --> 00:43:01,910 O que diz nas instruções? 352 00:43:05,390 --> 00:43:07,250 Sim, isso não é russo! 353 00:43:12,035 --> 00:43:15,670 Então, bem, já tem alguma coisa... Em geral, parece claro. 354 00:43:28,480 --> 00:43:29,930 Nada, para onde estamos voando, pessoal? 355 00:43:31,180 --> 00:43:33,120 A rua Kvinzhi não fica longe daqui, podemos dirigir até lá. 356 00:43:34,240 --> 00:43:35,240 Você é bom nisso? 357 00:43:35,530 --> 00:43:38,120 Tio, 10 anos de informática jogos, mas você não construiu um esquilo na taiga. 358 00:43:39,500 --> 00:43:41,520 Ele crescerá pelos aspectos positivos. Eu sei que o lugar é bom. 359 00:43:41,800 --> 00:43:44,580 Nós não ferramos você. Bem, vamos pegar esta casa. 360 00:43:49,300 --> 00:43:50,300 Então, hein? 361 00:43:54,055 --> 00:43:55,055 Mais rápido, mais rápido. 362 00:43:56,000 --> 00:43:57,000 Vamos, vamos, vamos. 363 00:43:58,540 --> 00:44:00,700 Vá, vá, vá, vá, vá, vá. 364 00:44:01,060 --> 00:44:02,060 Ops, galos! 365 00:44:02,280 --> 00:44:03,280 Castelo! 366 00:44:04,300 --> 00:44:05,420 Kranica Ei, responda, seja bem vindo. 367 00:44:06,280 --> 00:44:07,940 Aqui estão eles, aqui estão eles, aqui estão eles, aqui estão eles. 368 00:44:08,100 --> 00:44:09,340 A visão de uma concentração de infantaria. 369 00:44:09,341 --> 00:44:13,420 Ao quadrado 65-12. Um veículo blindado, um caminhão, você pode trabalhar. 370 00:44:14,300 --> 00:44:15,380 Ouça, o que vai acontecer agora? 371 00:44:15,620 --> 00:44:16,620 Não se distraia. 372 00:44:18,400 --> 00:44:19,400 Segure bem alto. 373 00:44:22,020 --> 00:44:23,160 Vamos tomar mais um! 374 00:44:24,820 --> 00:44:26,640 Vamos, vamos, vamos, lidere-os, lidere-os. 375 00:44:27,280 --> 00:44:29,780 Fronteira de Takhleya, há um golpe. Leve o fogo. 376 00:44:29,840 --> 00:44:31,600 Sul 30, leste 20. 377 00:44:32,480 --> 00:44:34,100 Vamos, vamos, vamos, estou correndo, correndo. 378 00:44:36,800 --> 00:44:38,560 Ai-ya-ya-ya! 379 00:44:38,600 --> 00:44:39,600 O que há aqui? 380 00:44:41,160 --> 00:44:42,160 Vá para algum lugar. 381 00:44:42,420 --> 00:44:43,420 Organizado. 382 00:44:47,810 --> 00:44:48,610 Segure, segure, segure! 383 00:44:48,630 --> 00:44:49,630 Onde você está indo? 384 00:44:52,210 --> 00:44:52,430 Onde você está indo? 385 00:44:52,431 --> 00:44:53,431 Onde você está indo? 386 00:44:57,280 --> 00:44:58,080 Por que você fez isso? 387 00:44:58,240 --> 00:45:01,300 Eu acidentalmente... Desculpe, minha mão congelou. 388 00:45:04,280 --> 00:45:05,780 Ele se arrependeu de sua casa. 389 00:45:06,620 --> 00:45:08,560 Esta mãe vive. De repente ela agora... 390 00:45:08,810 --> 00:45:10,000 E se ela estiver em casa agora? 391 00:45:14,150 --> 00:45:16,370 Sinto muito pela sua mãe. 392 00:45:19,180 --> 00:45:20,180 E os meninos? 393 00:45:21,360 --> 00:45:22,770 Quem deve ir lá amanhã? 394 00:45:23,420 --> 00:45:24,540 Você não sente muito? 395 00:45:25,620 --> 00:45:26,620 Suas esposas? 396 00:45:27,680 --> 00:45:29,730 Qual é o último dinheiro você montou para este helicóptero? 397 00:45:30,680 --> 00:45:31,680 Seus filhos? 398 00:45:34,310 --> 00:45:36,470 Desculpe, desculpe, eu... 399 00:45:38,060 --> 00:45:39,800 O que devo fazer com suas desculpas? 400 00:45:43,100 --> 00:45:45,100 Os erros precisam ser corrigidos. 401 00:45:46,915 --> 00:45:48,940 Vá e traga-o de volta. 402 00:45:51,220 --> 00:45:52,220 Onde? 403 00:45:53,960 --> 00:45:56,060 Bem, pessoal, tem endro aí. 404 00:45:56,400 --> 00:45:57,720 Vamos, vá! 405 00:46:48,550 --> 00:46:49,550 Grigorievna! 406 00:46:52,410 --> 00:46:53,410 Tia Anya! 407 00:46:55,750 --> 00:46:56,750 Anna Grigorievna! 408 00:47:00,870 --> 00:47:02,310 Anna Grigorievna, olá. 409 00:47:02,860 --> 00:47:06,630 Você não vai para a faculdade. Eles estão atirando. Ir para casa. Casa, casa, casa, casa. 410 00:47:58,315 --> 00:48:00,300 Não atire, não atire. 411 00:48:01,245 --> 00:48:02,660 Que diabos são os seus? Quem é esse? 412 00:48:02,980 --> 00:48:04,280 Eu sou da etiqueta. 413 00:48:05,260 --> 00:48:07,520 Sim. Brigada Internacional. 414 00:48:08,980 --> 00:48:09,980 Meu nome é Johnny. 415 00:48:10,700 --> 00:48:12,020 Abaixe sua arma. 416 00:48:13,840 --> 00:48:14,840 Multar. 417 00:48:22,370 --> 00:48:25,670 Maldito metralhador nazista inteiro day está tentando atirar na minha bunda. 418 00:48:27,085 --> 00:48:28,230 Você é americano? 419 00:48:28,770 --> 00:48:29,390 Sim. 420 00:48:29,391 --> 00:48:30,690 O que diabos você está fazendo aqui? 421 00:48:30,890 --> 00:48:35,430 Estou lutando contra demônios forças contra a sua dominação mundial. 422 00:48:36,930 --> 00:48:37,130 Sim. 423 00:48:37,230 --> 00:48:38,230 Quem é você? 424 00:48:40,410 --> 00:48:41,410 Quem? 425 00:48:43,430 --> 00:48:44,810 Soldado russo. 426 00:48:46,750 --> 00:48:47,750 Eu sou um soldado russo. 427 00:48:48,630 --> 00:48:49,630 Me chame de querido. 428 00:48:50,150 --> 00:48:51,150 Bebê? 429 00:48:52,070 --> 00:48:52,830 Bebê? 430 00:48:52,930 --> 00:48:53,930 Sim. 431 00:48:54,450 --> 00:48:55,630 Sim, bebê. 432 00:48:57,180 --> 00:49:02,370 Olá, bebê. Olá João. Prazer em conhecê-lo. 433 00:49:06,860 --> 00:49:08,560 O alvo está à direita às duas horas. 434 00:49:15,630 --> 00:49:19,270 Então esta é Anna Grigorievna, éramos crianças Ela e Dima foram comer torradas com alho. 435 00:49:27,590 --> 00:49:35,190 Clique. O que você acha, Ana Grigorievna por nós ou por Separov? 436 00:49:36,410 --> 00:49:37,410 Não sei. 437 00:49:38,300 --> 00:49:43,350 Não sei. E eu sei. Acho que ela é a favor de Separov. 438 00:49:44,050 --> 00:49:47,150 Eles destruíram a casa inteira ela ainda está esperando por eles. 439 00:49:47,570 --> 00:49:53,730 Libertadores. Aqui estão nossas coordenadas agora relatados e retorna de suas posições. 440 00:49:54,790 --> 00:50:01,030 Filho, somos nós ou eles. Decidir. 441 00:50:14,560 --> 00:50:15,680 Maldito nazismo. 442 00:50:23,450 --> 00:50:31,250 Ei, que diabos? Parar. Suficiente. É uma armadilha. Abaixe sua arma. 443 00:50:32,810 --> 00:50:36,235 É uma armadilha, você Você entende? Eu tenho um plano. 444 00:50:36,247 --> 00:50:40,810 Eu cubro você com fogo, e você deve sair e tomar uma posição. 445 00:50:41,370 --> 00:50:46,230 Eu te seguirei. Escute, você tem alguma coisa para fumar? 446 00:50:46,231 --> 00:50:47,231 Curiosidade? 447 00:50:47,690 --> 00:50:52,810 Não, eu não fumo. Quero dizer bombas de fumaça. Você tem? 448 00:50:53,490 --> 00:50:54,490 São granadas? 449 00:50:55,430 --> 00:51:03,110 Não, eu tenho um. A fumaça nos cobrirá. Você entende? Multar. 450 00:51:21,170 --> 00:51:22,220 Quem é Sakha? 451 00:51:22,940 --> 00:51:23,940 eu. 452 00:51:25,440 --> 00:51:26,500 Eu sou Zhuk. 453 00:51:29,510 --> 00:51:30,510 Isso é tudo? 454 00:51:31,210 --> 00:51:32,210 Tem mais dois lá. 455 00:51:32,810 --> 00:51:35,027 Acontece que temos dois inteiros com você 456 00:51:35,039 --> 00:51:37,610 pelotão, e de acordo com documentos então basicamente uma empresa inteira. 457 00:51:40,870 --> 00:51:44,901 De acordo com o plano dos nortistas, nós temos que espremer essas criaturas 458 00:51:44,913 --> 00:51:48,870 dos arranha-céus à fábrica e assumir uma posição chave. 459 00:51:50,070 --> 00:51:51,110 Você conduziu reconhecimento? 460 00:51:52,730 --> 00:51:57,410 Sim, tínhamos um helicóptero. Apenas um o vagabundo o plantou em uma árvore para nós. 461 00:52:31,150 --> 00:52:32,330 Hora, meu amigo. 462 00:52:41,480 --> 00:52:43,180 Estamos tramando algo... 463 00:52:58,260 --> 00:53:01,020 Pare! Parar! Sente-se no RPG sob a viseira! 464 00:53:02,060 --> 00:53:03,080 Johnny, corra! 465 00:53:15,750 --> 00:53:16,750 Ajuda! 466 00:53:17,470 --> 00:53:18,770 Socorro, querido! 467 00:53:19,890 --> 00:53:20,330 Ajuda! 468 00:53:20,390 --> 00:53:23,110 Leve-o para a esquerda! Ele está vindo de Peter! 469 00:53:34,860 --> 00:53:35,860 Eu não vejo! 470 00:53:38,360 --> 00:53:40,120 Deles! Não atire! 471 00:53:40,720 --> 00:53:42,460 Vamos, vamos, vamos correr! 472 00:53:45,120 --> 00:53:46,500 Vamos, vamos, vamos! 473 00:53:47,380 --> 00:53:47,900 Deles. 474 00:53:48,240 --> 00:53:50,880 Dele, dele, dele, ele é dele. Ele é dele mesmo. 475 00:53:55,240 --> 00:53:56,360 Ele é dele mesmo. Ele é dele mesmo. Ele é por nós. 476 00:53:56,820 --> 00:53:57,560 Décimo Quinto Batalhão. 477 00:53:57,740 --> 00:53:58,740 Para quem você é? 478 00:54:02,800 --> 00:54:03,960 Eu sou por nós. 479 00:54:05,920 --> 00:54:07,340 Trouxe um helicóptero para nós. 480 00:54:08,240 --> 00:54:10,300 Ou seja, os meninos estavam esperando por você, 481 00:54:12,060 --> 00:54:13,060 estavam procurando 482 00:54:13,640 --> 00:54:15,980 Eles arriscaram suas vidas e você está lá 483 00:54:15,981 --> 00:54:20,740 Você está correndo, procurando sua mãe, então Você se importa com seus camaradas? 484 00:54:21,340 --> 00:54:22,340 Não. 485 00:54:23,560 --> 00:54:30,300 Pessoal, ninguém se importa se eu Devo atirar no desertor aqui mesmo? 486 00:54:30,700 --> 00:54:31,660 Não, não, não, não. 487 00:54:31,700 --> 00:54:33,770 Não, não, por favor, por favor. 488 00:54:34,060 --> 00:54:34,880 Dor do mar! 489 00:54:34,881 --> 00:54:37,040 Ele é apenas um cara legal, ele nos salvou. 490 00:54:37,620 --> 00:54:38,620 Eu sou contra isso. 491 00:54:46,100 --> 00:54:47,100 Quem é você? 492 00:54:51,040 --> 00:54:52,040 Voar. 493 00:55:01,500 --> 00:55:02,500 Voar? 494 00:55:07,210 --> 00:55:08,210 Tsikatuha. 495 00:55:08,850 --> 00:55:11,150 Bem, olhe, mano, este é o Dima. 496 00:55:12,830 --> 00:55:13,890 Músico talentoso. 497 00:55:15,395 --> 00:55:16,450 Você vai matá-lo agora, certo? 498 00:55:16,790 --> 00:55:17,790 Bem. 499 00:55:18,040 --> 00:55:19,650 E então quem escreverá músicas sobre você? 500 00:55:21,620 --> 00:55:23,610 Então ele é um traidor, por que diabos com suas músicas? 501 00:55:24,110 --> 00:55:26,590 Bem, isso é cultura, mano. 502 00:55:27,170 --> 00:55:28,350 Ah, cultura. 503 00:55:29,550 --> 00:55:30,550 E o que ele escreve? 504 00:55:31,450 --> 00:55:32,450 Rap. 505 00:55:32,730 --> 00:55:33,730 Rap. 506 00:55:34,500 --> 00:55:36,450 E por que diabos eu preciso de um rapper assim? 507 00:55:39,070 --> 00:55:41,470 Um homem deve ser um homem. 508 00:55:42,670 --> 00:55:45,950 Defenda sua pátria, seus amigos. 509 00:55:46,470 --> 00:55:48,530 Lermontov, Tolstoi, todos lutaram. 510 00:55:49,070 --> 00:55:52,970 Chekhov viajou para Sakhalin e tratou pessoas. Quem é esse? 511 00:55:53,850 --> 00:55:54,850 É o Schmuck! 512 00:55:55,830 --> 00:56:00,170 Sobre o que ele vai cantar para nós? Conte-me sobre peitos e bucetas! Não, irmão! 513 00:56:03,200 --> 00:56:09,800 Não, isso não é cultura. Prefiro atirar nele aqui mesmo agora, 514 00:56:10,920 --> 00:56:12,700 para não cuspir na TV depois. 515 00:56:13,220 --> 00:56:15,980 Não, Zhuk, não me mate, por favor 516 00:56:16,020 --> 00:56:17,940 Eu não sou como um rapper para você, eu sou Serei útil para você como lutador. 517 00:56:18,000 --> 00:56:20,520 Eu cresci aqui, estou chegando em casa Eu sei, em geral você aguenta facilmente. 518 00:56:20,580 --> 00:56:24,740 Por que diabos eu deveria aceitar, rapazes? aula, vou queimá-lo com abelhas e seguir em frente. 519 00:56:24,820 --> 00:56:28,680 Existem pacíficos, pacíficos, cerca de trinta pessoas, pessoas vivas. 520 00:56:51,640 --> 00:56:59,640 Enviei meu primeiro pelotão para Shirokino durante os acordos de paz de Minsk. 521 00:57:01,260 --> 00:57:07,860 Enviei meu segundo pelotão aqui, também invadindo casas. 522 00:57:08,920 --> 00:57:13,840 E você quer isso aqui, por causa destes gente, eu coloquei meu terceiro pelotão, certo? 523 00:57:13,841 --> 00:57:16,540 Não, não, não. 524 00:57:19,590 --> 00:57:27,540 Então, se há russos lá, nós também estamos Russos, acontece assim. Temos que ir. 525 00:57:30,560 --> 00:57:31,680 Cultura, cara. 526 00:57:45,880 --> 00:57:47,320 Amanhã às 7h o assalto. 527 00:57:50,570 --> 00:57:51,900 Você estará entre os três primeiros. 528 00:57:53,490 --> 00:57:54,490 Com Mucha. 529 00:57:56,210 --> 00:57:57,830 E com meu novo amigo. 530 00:57:59,200 --> 00:58:06,230 Se você correr para salvar sua mãe, você se esquivará de uma missão de combate, vou atirar em você. 531 00:58:11,270 --> 00:58:13,090 O que você me diz, carvão? 532 00:58:15,690 --> 00:58:16,690 Rússia. 533 00:58:19,130 --> 00:58:20,150 Isso mesmo. 534 00:58:21,490 --> 00:58:23,870 Quando você não sabe o que dizer, diga. 535 00:58:34,840 --> 00:58:38,240 Lutadores! Tire seu capacete! 536 00:58:38,241 --> 00:58:43,740 Sim. Ajoelhe-se lá fora dependendo da fé e da confissão. 537 00:58:45,360 --> 00:58:46,360 Deus é um. 538 00:58:58,280 --> 00:58:59,280 Senhor, 539 00:59:01,220 --> 00:59:03,000 salve e tenha misericórdia de seus servos. 540 00:59:05,200 --> 00:59:07,200 Nomeie os nomes. 541 00:59:11,040 --> 00:59:12,820 Eu lhes darei o dom de servir 542 00:59:14,080 --> 00:59:15,800 para a glória da Pátria, 543 00:59:15,950 --> 00:59:21,020 Para o bem do corpo e da alma, sem pecado, sem incidente ou incidente. 544 00:59:22,720 --> 00:59:24,160 Mas não queremos. 545 00:59:26,000 --> 00:59:27,000 Como você está, Senhor? 546 00:59:28,780 --> 00:59:29,780 Amém. 547 00:59:40,780 --> 00:59:41,780 Todas as pessoas? 548 00:59:42,140 --> 00:59:43,140 Isso é tudo certo. 549 00:59:43,300 --> 00:59:44,300 Todas as armas? 550 00:59:44,560 --> 00:59:45,720 Isso mesmo. 551 00:59:46,420 --> 00:59:49,880 Metralhadoras, lançadores de granadas, abelhas, romãs, tudo aí? 552 00:59:50,040 --> 00:59:51,040 Isso mesmo. 553 01:00:01,110 --> 01:00:08,660 Irmãos, preciso de audácia, preciso coragem, preciso de rapidez. 554 01:00:10,000 --> 01:00:15,820 Estas casas já são nossas. Nós apenas temos que ocupá-los. 555 01:00:17,360 --> 01:00:21,720 Irmãos, não tenham pena de si mesmos, mas cuidem do seu irmão. 556 01:00:23,130 --> 01:00:26,570 Belisquem os ucranianos, rapazes! 557 01:00:31,200 --> 01:00:33,160 Vá em frente, irmãos. 558 01:00:58,340 --> 01:00:59,340 Por que não há vista lá? 559 01:01:00,040 --> 01:01:04,660 Parece limpo. O quê, cultura? Vamos, querido! 560 01:01:06,240 --> 01:01:07,240 Foi! 561 01:01:10,340 --> 01:01:12,320 Vamos, vamos, vamos! 562 01:01:14,920 --> 01:01:15,920 Foi! 563 01:01:19,200 --> 01:01:20,200 Foi! 564 01:01:24,510 --> 01:01:26,950 Você se lembra do 101º show na cafeteria Khanzhonky? 565 01:01:27,790 --> 01:01:28,390 Bem, sim. 566 01:01:28,790 --> 01:01:30,230 Dancei com um parceiro! 567 01:01:31,010 --> 01:01:32,410 Por que você estava lá e uma pessoa estava dançando? 568 01:01:32,470 --> 01:01:33,570 Bem, fui eu! 569 01:01:33,670 --> 01:01:35,510 Sim? Você já pensou sobre isso ou o quê? 570 01:01:35,810 --> 01:01:36,890 Eu adoro dançar! 571 01:01:38,590 --> 01:01:39,190 Besteira! 572 01:01:39,530 --> 01:01:41,270 Precisamos sair daqui. 573 01:01:43,270 --> 01:01:44,990 Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos em frente. 574 01:01:46,390 --> 01:01:47,390 Saindo. 575 01:01:57,990 --> 01:01:58,990 O que? 576 01:01:59,650 --> 01:02:00,330 Fui ao bic. 577 01:02:00,490 --> 01:02:02,950 Minha mãe mora nesta casa. Mãe. 578 01:02:02,951 --> 01:02:05,250 Minha mãe mora nesta casa. 579 01:02:05,470 --> 01:02:06,470 Besteira. 580 01:02:07,810 --> 01:02:08,810 Foi. 581 01:02:12,000 --> 01:02:13,000 Mãe! 582 01:02:13,280 --> 01:02:14,280 Mãe! 583 01:02:17,250 --> 01:02:18,250 Mãos! 584 01:02:20,670 --> 01:02:21,670 Desculpe. 585 01:02:22,090 --> 01:02:23,090 Mãe! 586 01:02:26,070 --> 01:02:27,350 Marina Greenham, alguém sabe? 587 01:02:27,810 --> 01:02:29,750 Ela mora no segundo andar. 588 01:02:30,590 --> 01:02:31,750 Eu sei que está no segundo. 589 01:02:32,410 --> 01:02:33,410 Você a viu? 590 01:02:34,130 --> 01:02:35,310 Eles nem a viram. 591 01:02:35,460 --> 01:02:37,670 Nem todo mundo vai para o inferno aqui. 592 01:02:38,190 --> 01:02:39,270 Entendido. Tem endro no prédio? 593 01:02:39,470 --> 01:02:40,590 Sim, eles eram, a mãe deles. 594 01:02:40,591 --> 01:02:40,910 Quantos? 595 01:02:41,370 --> 01:02:42,910 Não sabemos com certeza lá. 596 01:02:43,270 --> 01:02:45,670 Entendido. Espere aqui até a luta acabar. 597 01:02:55,440 --> 01:02:56,970 Bebê Sahe. Querido Sahe, seja bem-vindo. 598 01:02:57,770 --> 01:02:58,770 Sakha no canal. 599 01:02:59,980 --> 01:03:02,510 O porão está limpo, apenas sujo. Dizem que tem endro em casa. 600 01:03:02,590 --> 01:03:04,030 Aceito. Vamos até você. 601 01:03:05,610 --> 01:03:06,610 Vamos. 602 01:03:07,370 --> 01:03:08,370 Eu peguei. 603 01:03:26,580 --> 01:03:28,800 Querido, onde você mora? 604 01:03:28,960 --> 01:03:30,000 Este, no final do corredor. 605 01:03:30,140 --> 01:03:30,760 Você tem a chave com você? 606 01:03:30,940 --> 01:03:31,360 Não. 607 01:03:31,820 --> 01:03:32,940 Bem, então coma por acaso. 608 01:03:47,810 --> 01:03:48,810 Ficando velho! 609 01:03:50,050 --> 01:03:51,250 Nós somos pela Rússia. 610 01:03:55,490 --> 01:03:56,490 Rússia. 611 01:03:57,190 --> 01:03:58,190 Rússia. 612 01:03:59,090 --> 01:04:00,090 Puramente. 613 01:04:09,820 --> 01:04:10,820 Quieto. 614 01:04:11,980 --> 01:04:13,560 Sim, está tudo bem, contagem regressiva meu, Dmitry Georgievich. 615 01:04:13,561 --> 01:04:14,561 Vivo, quero dizer. 616 01:04:21,000 --> 01:04:22,180 Estou superando isso! 617 01:04:51,290 --> 01:04:53,170 Vento Georgy Petrovsky! 618 01:04:55,370 --> 01:04:56,370 A mãe está aqui? 619 01:05:01,430 --> 01:05:02,810 Não nos comunicamos com ela. 620 01:05:03,230 --> 01:05:04,490 Todos saiam daqui! 621 01:05:04,830 --> 01:05:05,910 Quem está com você? 622 01:05:06,250 --> 01:05:07,570 Com os fascistas? 623 01:05:07,770 --> 01:05:08,950 Contra o poder soviético? 624 01:05:09,190 --> 01:05:10,190 Para o soviético? 625 01:05:11,650 --> 01:05:14,050 Se eu fosse mais jovem, eu faria... 626 01:05:14,150 --> 01:05:15,490 ...não aguentei durante oito anos. 627 01:05:22,850 --> 01:05:23,970 Eu te disse, torres! 628 01:05:24,550 --> 01:05:25,970 Você era um pedaço de merda, era seu? 629 01:05:36,060 --> 01:05:37,060 Dê-me uma granada! 630 01:05:38,860 --> 01:05:39,780 Dê! Para mim! 631 01:05:39,781 --> 01:05:41,380 Dela! Para mim! 632 01:06:03,420 --> 01:06:04,520 Avô, o que você está fazendo? 633 01:06:05,120 --> 01:06:07,200 Traidor dos Majdans de todos os comunistas! 634 01:06:12,510 --> 01:06:14,330 Espere pelo meu sinal. 635 01:06:16,830 --> 01:06:18,690 Malditos nazistas! 636 01:07:16,660 --> 01:07:17,660 Puramente! 637 01:07:41,870 --> 01:07:45,690 Erro! Besouro, matamos todo mundo! Erro! 638 01:07:46,370 --> 01:07:47,590 Que diabos? 639 01:07:53,260 --> 01:07:54,260 Eu estou doente. 640 01:07:54,840 --> 01:07:56,720 Isto é algum tipo de terra zumbi. 641 01:07:56,860 --> 01:07:57,860 O que eles estão fazendo? 642 01:07:59,760 --> 01:08:02,500 Eles saíram de lá. De lá. 643 01:08:03,560 --> 01:08:07,320 Vamos, vamos, vamos. Agora estamos ferrando com eles no seu próprio ritmo. 644 01:08:07,640 --> 01:08:11,560 Vamos lá, há pessoas feridas em você, hein Vamos puxar o galo. 645 01:08:42,090 --> 01:08:50,090 Mãe! Mãe! Mãe! Mãe! 646 01:08:50,170 --> 01:08:51,850 Balishch! Balishch! 647 01:08:53,930 --> 01:08:54,930 Aqui você vai. 648 01:09:12,770 --> 01:09:13,770 Mãe! Mãe! 649 01:09:42,400 --> 01:09:45,210 Este é o quarto do seu irmão. 650 01:10:35,740 --> 01:10:36,740 Balishch... 651 01:10:47,390 --> 01:10:49,900 Ei! Ei! 652 01:10:50,240 --> 01:10:52,440 Cara, cara, saia daí! 653 01:10:52,490 --> 01:10:55,480 Estou em paz. Entre, eu atiro. 654 01:10:56,680 --> 01:10:57,740 Eu vou atirar, vamos! 655 01:10:58,320 --> 01:11:01,420 Estou indo embora! Eu sou meu! 656 01:11:03,400 --> 01:11:04,260 Maine, Maine, Maine! 657 01:11:04,400 --> 01:11:07,080 De joelhos! Rápido! 658 01:11:07,460 --> 01:11:08,460 De joelhos! 659 01:11:09,600 --> 01:11:12,180 De joelhos! Rápido! 660 01:11:13,750 --> 01:11:15,300 Eu sou um civil. 661 01:11:15,480 --> 01:11:16,860 O que você está fazendo? 662 01:11:20,800 --> 01:11:22,300 Você é um maldito nazista! 663 01:11:25,290 --> 01:11:26,290 Ei! Alis! 664 01:11:43,060 --> 01:11:44,060 Por que você está rindo? 665 01:11:44,590 --> 01:11:46,200 Por que você veio, ocupante? 666 01:11:46,425 --> 01:11:47,680 Eu vim pela minha mãe. Mike onde? 667 01:11:48,060 --> 01:11:50,350 Eles foram para a estação. 668 01:11:52,140 --> 01:11:53,236 Então você precisa tirar isso? 669 01:11:53,260 --> 01:11:54,460 Salvadores-libertadores. 670 01:11:55,260 --> 01:11:56,620 O que, toda a cidade já foi libertada? 671 01:11:56,700 --> 01:11:59,270 Você sabe quantos meninos existem agora? tempo suficiente para tirar os civis daqui? 672 01:11:59,271 --> 01:12:01,120 Ouça, os meninos estão aqui ligaram para os seus que estão aqui, né? 673 01:12:01,121 --> 01:12:02,340 Quem poderia simplesmente queimar? 674 01:12:02,350 --> 01:12:04,500 Ouça, este é o meu apartamento, Eu não convidei ninguém aqui. 675 01:12:04,520 --> 01:12:05,620 Este é o meu apartamento, irmão. 676 01:12:06,760 --> 01:12:09,080 Resumindo, termine bazar, entregue-me ao seu. 677 01:12:14,100 --> 01:12:16,760 Estou sendo estúpido. Espere. 678 01:12:26,860 --> 01:12:27,860 De onde é o salão? 679 01:12:28,775 --> 01:12:31,540 O que você está fazendo aqui? Esqueceu o que aqui? 680 01:12:31,740 --> 01:12:35,500 Esta é minha cidade natal. Eu pergunto, o que você está fazendo aqui? 681 01:12:36,180 --> 01:12:36,740 Enviado. 682 01:12:36,880 --> 01:12:40,760 Enviado. Pelo que você está lutando? Por esta? Você está lutando por isso? 683 01:12:48,060 --> 01:12:50,540 Levante-se, levante-se, eu digo. Dê-me a faca. 684 01:12:51,020 --> 01:12:51,780 Freio, Fusca. 685 01:12:51,920 --> 01:12:54,740 Eu digo, me dê a faca. Acabei de começar. 686 01:12:56,290 --> 01:12:59,616 Veja essas piadas. Exatamente o mesmo no décimo quarto 687 01:12:59,628 --> 01:13:02,260 veio nos visitar biblioteca e nos torturou. 688 01:13:02,300 --> 01:13:04,400 Você sabe por que eles nos torturaram? UM? 689 01:13:04,860 --> 01:13:07,140 Você sabe por que o lugar deles era chamado de biblioteca? 690 01:13:07,340 --> 01:13:10,360 Porque eles revelaram pessoas como livros. Sim, vadia? 691 01:13:14,520 --> 01:13:17,760 Levante sua cabeça. Coma. Coma, vadia. 692 01:13:18,110 --> 01:13:20,420 Coma, eu digo! Vamos, vamos, coma, coma! 693 01:13:20,840 --> 01:13:21,840 Cadela! 694 01:13:33,660 --> 01:13:34,660 Você encontrou sua mãe? 695 01:13:35,720 --> 01:13:37,680 Não, não encontrei. Eles foram privados de Azust. 696 01:13:38,120 --> 01:13:39,120 Havia cerca de trinta deles. 697 01:13:40,240 --> 01:13:41,700 Merda, isso significa que você tem mãe. 698 01:13:42,280 --> 01:13:43,280 O que significa merda? 699 01:13:45,770 --> 01:13:48,040 De onde ela era, isso significa que você Você não pode queimar nossa casa com uma abelha. 700 01:13:50,750 --> 01:13:53,860 Você ia invadir esta casa, para tirar sua mãe de lá? 701 01:13:54,020 --> 01:13:55,540 Eles precisavam disso? 702 01:13:56,140 --> 01:13:58,880 Para que mais tarde essa escória a fábrica foi atrás da isca! 703 01:13:59,120 --> 01:14:00,770 E a tempestade novamente, e o menino se levantou! 704 01:14:02,280 --> 01:14:03,280 Kharas-2! 705 01:14:08,850 --> 01:14:13,790 Então, agora que eles estão enterrados lá, os meninos e eu vamos sentar e esperar, 706 01:14:13,830 --> 01:14:16,290 Até cheirar a algo frito. Você me entende? 707 01:14:53,580 --> 01:14:54,580 Satélite. 708 01:15:01,420 --> 01:15:01,640 Você? 709 01:15:02,400 --> 01:15:04,060 Sim, fui capturado. 710 01:15:06,910 --> 01:15:10,520 Aqui está Dima, meu irmão do DPR, Ele pergunta pela mãe, quer levá-la embora. 711 01:15:10,870 --> 01:15:13,380 Ele diz que a planta vai bomba até que todos saiam. 712 01:15:14,340 --> 01:15:15,340 Eles irão. 713 01:15:17,330 --> 01:15:19,410 Seu comando não está ciente Estamos reduzidos a três agora. 714 01:15:20,220 --> 01:15:22,060 E como ele propõe retirá-lo? 715 01:15:22,620 --> 01:15:25,420 O local onde pescaram, passe ali. 716 01:15:26,180 --> 01:15:27,280 Ele virá buscá-la pessoalmente? 717 01:15:27,760 --> 01:15:28,760 Sim. 718 01:15:29,780 --> 01:15:30,780 Olá, tio Kohl. 719 01:15:32,520 --> 01:15:34,560 Que o resto seja pacífico quem quiser pode vir também. 720 01:15:35,440 --> 01:15:36,860 E, em geral, pergunte-se. 721 01:15:37,490 --> 01:15:38,660 Ouvi. 722 01:15:39,110 --> 01:15:42,560 Se houver algum ralé, vamos cobrir a praça com granizo. 723 01:15:43,800 --> 01:15:44,800 Gleb, você vem até nós? 724 01:15:45,900 --> 01:15:46,900 Sim. 725 01:15:47,580 --> 01:15:48,580 Entendi, desligue. 726 01:15:50,960 --> 01:15:52,300 Por que diabos ela se dá bem com você? 727 01:15:53,100 --> 01:15:56,220 Temos ordens, vamos cortar para final, então desistimos de uma troca. 728 01:15:56,480 --> 01:15:57,480 Eu não vou esmagá-lo, não seja. 729 01:15:58,480 --> 01:16:00,540 O mesmo que você tem, você aí, o beneficente. 730 01:16:04,620 --> 01:16:06,580 Não acredite nos malditos nazistas. 731 01:16:07,780 --> 01:16:08,780 Família. 732 01:16:10,440 --> 01:16:12,460 Família. Que tipo de família? 733 01:16:15,700 --> 01:16:16,700 Você ouve? Comprarei uma escrivaninha para a senhora. 734 01:16:17,540 --> 01:16:18,540 Chamar. 735 01:16:25,340 --> 01:16:26,340 Ei, querido! 736 01:16:27,770 --> 01:16:31,180 No armário, no armário, vamos, rápido, rápido. Vamos, vamos. 737 01:16:35,520 --> 01:16:36,520 Onde você está? 738 01:16:36,760 --> 01:16:39,920 Querida, sua mãe mora aqui? 739 01:16:41,060 --> 01:16:42,060 Bem, sim. 740 01:16:42,780 --> 01:16:43,780 Sim. 741 01:16:45,640 --> 01:16:47,240 Você é perigosa, mãe. 742 01:16:55,660 --> 01:16:58,300 Você está... me desculpe por isso Estou falando da sua mãe. 743 01:16:58,840 --> 01:16:59,840 OK? 744 01:17:00,240 --> 01:17:03,920 Eu também bati em você, mas... Isso depois da batalha, você entende. 745 01:17:04,280 --> 01:17:04,900 Sim, eu entendo. 746 01:17:05,020 --> 01:17:09,020 Bem, dizem que você provou ser um herói. 747 01:17:09,160 --> 01:17:10,160 Sim, Gutalin? 748 01:17:10,680 --> 01:17:11,740 O cara é bom em lutar? 749 01:17:13,700 --> 01:17:14,760 Ele é um bom lutador. 750 01:17:15,210 --> 01:17:17,180 Que baboseira, hein! 751 01:17:17,820 --> 01:17:20,360 Isso... Vamos... 752 01:17:23,030 --> 01:17:24,570 Quem é esse? 753 01:17:28,770 --> 01:17:29,770 Irmão. 754 01:17:31,690 --> 01:17:33,530 Ok, não direi nada. 755 01:17:36,150 --> 01:17:37,150 Ops! 756 01:17:40,390 --> 01:17:41,390 Interessante. 757 01:17:53,320 --> 01:17:54,910 Olá, você me ligou! 758 01:17:55,470 --> 01:17:56,470 Olá! 759 01:17:56,710 --> 01:17:58,210 Dima, é você? Olá! 760 01:17:58,211 --> 01:18:00,550 Olá! Quem é esse? 761 01:18:01,250 --> 01:18:03,130 Meu nome é Borya. Quem é esse? 762 01:18:03,210 --> 01:18:05,930 Borya? Onde você está agora? 763 01:18:06,790 --> 01:18:09,930 Estou em Moscou. Pensei que fosse meu amigo ligando. Dima. 764 01:18:11,090 --> 01:18:12,090 Dima? 765 01:18:12,190 --> 01:18:13,190 Você o conhece? 766 01:18:13,790 --> 01:18:14,790 E Dima morreu. 767 01:18:14,850 --> 01:18:15,850 Morreu? 768 01:18:16,130 --> 01:18:19,190 Sim, sim. Infelizmente, os bravos morreram. 769 01:18:19,630 --> 01:18:21,090 Como? Como você morreu? 770 01:18:22,790 --> 01:18:25,610 Sim. Então não ligue mais para esse número. 771 01:18:29,520 --> 01:18:31,680 Ok, pelo menos não liguei para Kiev, certo? 772 01:18:33,340 --> 01:18:39,740 Olha Você aqui! Querido, isso significa uma conexão encontrei e culpei os meninos, certo? 773 01:18:39,960 --> 01:18:42,240 E o fato do pelotão estar sem Ele está sentado em comunicação, então não dê a mínima. 774 01:18:42,280 --> 01:18:46,580 Zhukha, ouça, eu... Me dê, me dê, por favor, Vou ligar para ele e dizer que estou vivo, 775 01:18:46,640 --> 01:18:50,180 que está tudo bem, só tenho coisas para fazer com ele, bem... Você ainda é um pequeno russo, garoto. 776 01:18:52,520 --> 01:18:57,700 Sim, caiu meia vodca e você está indo para Moscou ligando para seu amigo a negócios. 777 01:18:58,000 --> 01:19:01,280 Não posso, a casa cresceu, ok, Estamos esperando que a planta seja encontrada, bombie. 778 01:19:23,390 --> 01:19:30,270 John, me diga por que diabos você veio veio da América para lutar pelos russos? 779 01:19:31,095 --> 01:19:36,650 Seu país está lutando por nós, e você veio lutar contra ela. 780 01:19:37,385 --> 01:19:38,870 Diga-me, John, por quê? 781 01:19:40,050 --> 01:19:43,550 A maioria no meu país não distinguir os russos dos ucranianos. 782 01:19:44,270 --> 01:19:47,350 Eles nem sabem onde seus países estão localizados. 783 01:19:47,370 --> 01:19:48,970 Somente nossos políticos precisam desta guerra. 784 01:19:48,971 --> 01:19:50,990 E você luta por eles. 785 01:19:51,910 --> 01:19:54,990 Quanto mais pessoas perecer, tanto melhor para eles. 786 01:19:56,190 --> 01:19:57,350 Esta será a terra deles. 787 01:19:59,090 --> 01:20:00,910 Você é pior que os manos para eles. 788 01:20:02,410 --> 01:20:04,110 Eles fazem isso em todo o mundo. 789 01:20:05,630 --> 01:20:06,630 Cara, me desculpe. 790 01:20:07,090 --> 01:20:09,550 Mas é você, mano, não eu. 791 01:20:09,630 --> 01:20:13,030 Não, não, o verdadeiro cara aqui é você. Cale-se. 792 01:20:18,040 --> 01:20:19,040 Johnny. 793 01:20:21,245 --> 01:20:23,220 Todos esses são problemas da nossa família. 794 01:20:24,380 --> 01:20:28,420 Tome uma posição aqui. Haverá problemas atirando, diga ao Fusca. Multar? 795 01:20:29,180 --> 01:20:32,800 Você não deveria confiar nas travessuras dos nazistas. Família João. Família. 796 01:20:51,660 --> 01:20:53,760 Tirem as mãos das armas! 797 01:20:57,400 --> 01:20:58,400 Onde está a mãe? 798 01:20:59,340 --> 01:21:00,340 O que você está fazendo? 799 01:21:03,440 --> 01:21:04,440 O que você está fazendo? 800 01:21:05,600 --> 01:21:06,600 Onde está a mãe? 801 01:21:07,080 --> 01:21:08,260 Pegue a metralhadora dela. 802 01:21:16,490 --> 01:21:17,510 Também há um homem negro no mato. 803 01:21:18,145 --> 01:21:22,910 Esta é sua esposa! Sua mãe! O que vocês estão fazendo, demônios?! 804 01:21:28,800 --> 01:21:30,580 Mentira! Deite-se, ele disse! 805 01:22:07,880 --> 01:22:12,880 Sim, vá em frente, vá! Vamos, vamos! Vamos! 806 01:22:23,710 --> 01:22:24,910 Pessoal, o querido está de volta! 807 01:22:26,130 --> 01:22:27,130 Ótimo, como você está? 808 01:22:27,310 --> 01:22:29,010 Você cortará seu tutu para a ocasião? 809 01:22:29,090 --> 01:22:30,350 Abram caminho para conselheiros! 810 01:22:38,510 --> 01:22:42,310 Bem, aqui estão os ratos do navio. Vamos para a plataforma giratória. 811 01:22:42,450 --> 01:22:47,330 Thor, Blendmak à distância. Duchi, Miki, Cássio, sigam-me. 812 01:22:55,190 --> 01:22:56,190 Ei pessoal. 813 01:22:57,690 --> 01:22:58,690 Diga-lhes pelos feridos. 814 01:22:59,390 --> 01:23:03,890 Temos dois feridos aqui. Eles se expressaram heroicamente. Precisamos pegá-los. 815 01:23:04,450 --> 01:23:06,190 Está claro? Desculpe. Não temos espaço. 816 01:23:06,191 --> 01:23:07,630 Não, não há tempo. 817 01:23:08,330 --> 01:23:09,926 Ouça, sim, de forma fraterna, São só eles ou o quê? 818 01:23:09,950 --> 01:23:13,130 Ei, ei, acalme-se, cara. Esta é a sua guerra. 819 01:23:13,270 --> 01:23:17,090 Vocês são russos, fiquem aqui. Lute pela sua liberdade. 820 01:23:17,510 --> 01:23:19,190 Você me disse isso, Rashin, ouviu? 821 01:23:24,340 --> 01:23:27,460 Sim, somos todos russos para eles. E então você não dá a mínima. 822 01:23:32,120 --> 01:23:33,120 Onde se encontra Glebe? 823 01:23:33,180 --> 01:23:34,280 O terceiro pelotão está vivo! 824 01:23:35,740 --> 01:23:36,740 Bam! 825 01:23:36,840 --> 01:23:37,840 Ficar em pé! 826 01:23:38,360 --> 01:23:40,020 Como você veio parar aqui? 827 01:23:40,230 --> 01:23:41,380 Eu vim com você. 828 01:23:42,660 --> 01:23:46,480 Onde posso ir falar com meu filho? Vamos, venha aqui. 829 01:23:48,080 --> 01:23:51,280 O que você está fazendo? Você me disse isso em Você irá para Moscou. Um mundo de amizade, não? 830 01:23:51,810 --> 01:23:53,720 Achei que você estava com problemas. 831 01:23:55,340 --> 01:23:57,400 E a tia está te mostrando... Um Eu te pedi isso? 832 01:24:01,220 --> 01:24:03,580 Você sabe por que as pessoas Eles estão sentados em porões e não em casa? 833 01:24:03,780 --> 01:24:05,540 Porque as pessoas gostam você veio para salvá-los. 834 01:24:06,340 --> 01:24:09,540 Você ao menos sabe que Gleb tem Existem tatuagens nazistas em todo o seu peito? 835 01:24:10,180 --> 01:24:11,800 Por quem você acha que eles estão lutando aqui? 836 01:24:12,840 --> 01:24:15,520 Para você? Para a Ucrânia? 837 01:24:16,860 --> 01:24:18,940 Ou para aqueles Pindos o que você andou pelo corredor? 838 01:24:20,060 --> 01:24:21,800 Você é um filho digno de seu pai. 839 01:24:24,600 --> 01:24:25,600 Ele morreu. 840 01:24:32,410 --> 01:24:35,920 É isso, a conversa acabou. Você vai para o abrigo, eles vão te alimentar. 841 01:24:36,440 --> 01:24:37,780 Eu não vou mais te ajudar. 842 01:25:09,630 --> 01:25:10,630 Ok, vamos lá. 843 01:25:14,520 --> 01:25:18,440 Mais uma vez você vai deixar o meu filho por último, eu vou te matar. 844 01:25:19,920 --> 01:25:20,920 Mônica. 845 01:25:22,760 --> 01:25:23,260 Marina. 846 01:25:23,300 --> 01:25:26,540 Decida de forma diferente conforme seu poder manter, não às custas do meu filho. 847 01:25:27,520 --> 01:25:28,520 Onde eles conseguiram o inverno? 848 01:25:31,400 --> 01:25:34,260 Não sofreu golos contra Negar. Eles pegaram nos arbustos. 849 01:25:36,750 --> 01:25:38,760 Os dois foram juntos? Devemos atacar Azov? 850 01:25:39,360 --> 01:25:40,360 Como posso saber? 851 01:25:41,065 --> 01:25:42,840 Fiquei um dia sem comer, talvez você possa me alimentar. 852 01:25:55,680 --> 01:25:56,680 Quatro açúcares? 853 01:25:57,640 --> 01:25:58,640 Quatro. 854 01:26:27,090 --> 01:26:28,090 Gleb, eu vejo tudo. 855 01:26:29,890 --> 01:26:31,410 O que aconteceu entre você e Dima? 856 01:26:40,840 --> 01:26:43,040 Mãe, precisamos tirar você daqui. 857 01:26:44,760 --> 01:26:45,760 E eles nos usam. 858 01:26:59,760 --> 01:27:01,880 Não perdoe nossos pecados. 859 01:27:02,700 --> 01:27:04,690 Te mostro que também encontrei alguém. 860 01:27:07,580 --> 01:27:09,200 E não nos deixe cair em tentação. 861 01:27:09,575 --> 01:27:14,200 Não se esqueça de quem você é. 862 01:27:22,250 --> 01:27:26,251 Sua mensagem e reino e poder e glória, pai e filho, e 863 01:27:26,263 --> 01:27:30,200 espírito santo agora e pães ázimos, e para todo o sempre, Amém. 864 01:27:37,100 --> 01:27:38,100 Você está com medo? 865 01:27:39,640 --> 01:27:40,380 Não. 866 01:27:40,660 --> 01:27:41,660 Por quê? 867 01:27:45,760 --> 01:27:48,580 Porque estou exatamente onde deveria estar. 868 01:27:49,620 --> 01:27:50,620 Vivo? 869 01:27:57,675 --> 01:28:05,150 Meu pai disse que haverá Russo significa fazer algo grandioso. 870 01:28:06,150 --> 01:28:10,910 Foi por isso que vim. E não ria para se tornar russo. 871 01:28:14,000 --> 01:28:18,940 Você sabe, John, você é mais Russo do que muitos aqui. 872 01:28:22,770 --> 01:28:23,770 Até do que eu. 873 01:28:48,560 --> 01:28:52,990 Marin, Gleb é um lutador como todo mundo. 874 01:28:54,250 --> 01:28:56,570 E ele lutará. 875 01:28:58,560 --> 01:29:01,270 O mais novo, o mesmo prisioneiro separar, como o resto. 876 01:29:03,290 --> 01:29:04,590 E ninguém vai deixá-lo ir. 877 01:29:09,520 --> 01:29:16,070 Diga-me, somos civis? aqui para nos proteger? 878 01:29:17,550 --> 01:29:19,870 Ou para que, na sua opinião, os militares recebam menos bombas? 879 01:29:26,510 --> 01:29:30,560 E se os civis quiser ir embora, você vai deixá-los ir? 880 01:29:31,595 --> 01:29:32,600 Você sabe a resposta. 881 01:29:37,080 --> 01:29:39,340 Por que meus dois filhos deveriam morrer? 882 01:29:41,640 --> 01:29:43,780 Marina, tenho uma ordem. 883 01:29:45,320 --> 01:29:47,720 E não pretendo discutir isso com você. 884 01:29:48,480 --> 01:29:51,660 Se desistirmos rapidamente Marika, então a defesa de Kiev entrará em colapso. 885 01:29:54,820 --> 01:30:02,820 Sim. Estou muito preocupado com Kiev agora. 886 01:30:21,580 --> 01:30:26,780 Thor, vamos embora. Ducha colocou segurança para que não fique no porão. 887 01:30:26,940 --> 01:30:29,440 Osei é destro até que ela consiga. 888 01:30:29,980 --> 01:30:32,700 Digamos que durante o bombardeio eles encheram. Nós iremos. 889 01:30:45,630 --> 01:30:46,730 Isso pode ser confiável? 890 01:30:48,870 --> 01:30:49,630 Aqui está o seu. 891 01:30:49,855 --> 01:30:52,890 Kolya decidiu melhorar suas salas de reunião posição e te tomou como refém. 892 01:30:53,640 --> 01:30:55,550 Ele nos traiu, estamos saindo daqui. 893 01:30:56,350 --> 01:30:57,470 Gleb nos ajudará. 894 01:30:58,530 --> 01:30:59,530 Onde você está indo? 895 01:30:59,560 --> 01:31:01,150 Eu levo você para sair e depois volto. 896 01:31:02,310 --> 01:31:03,310 Você precisa ser capturado. 897 01:31:04,490 --> 01:31:05,290 Apenas com competência. 898 01:31:05,310 --> 01:31:07,110 Se você retirar algo certo, eles comerão bem. 899 01:31:09,640 --> 01:31:11,230 O quê, você precisa tirar as pessoas de lá. 900 01:31:11,270 --> 01:31:12,270 Eles serão despejados aqui. 901 01:31:13,470 --> 01:31:16,310 Vou falar com quem puder acredite, e então deixe-os decidir por si mesmos. 902 01:31:16,910 --> 01:31:17,330 Van! 903 01:31:17,490 --> 01:31:18,490 O que? 904 01:31:19,970 --> 01:31:20,970 Nós estamos indo para o nosso. 905 01:31:27,350 --> 01:31:28,690 Vamos sair daqui. 906 01:31:28,691 --> 01:31:33,870 Afinal, isso não é um sinal. Partiremos em uma hora. 907 01:31:34,370 --> 01:31:35,370 Entendido. 908 01:31:37,290 --> 01:31:38,290 Durma, durma. 909 01:32:09,490 --> 01:32:11,010 Siga-nos aos nossos pés, observe. 910 01:33:04,230 --> 01:33:05,230 Abrigos! Mais rápido! 911 01:33:35,640 --> 01:33:37,240 Devemos avançar imediatamente, caso contrário eles nos cobrirão. 912 01:33:37,380 --> 01:33:38,420 Corra, corra! 913 01:33:50,030 --> 01:33:51,030 Conecte-se com o seu. 914 01:33:51,690 --> 01:33:53,830 Você precisa se comunicar com eles, apenas de forma dura. 915 01:33:58,890 --> 01:33:59,890 Para o bebê Ku. 916 01:33:59,930 --> 01:34:00,930 Para o bebê Ku. 917 01:34:03,010 --> 01:34:06,430 Frango bebê! Amor no canal, alguém responde! 918 01:34:07,610 --> 01:34:12,570 Dima, este é o antigo canal Separatista. Eles o deixaram quando você fugiu. 919 01:34:12,950 --> 01:34:14,830 Dê-me Gleb aqui. 920 01:34:18,720 --> 01:34:19,720 Duchi no canal? 921 01:34:20,280 --> 01:34:23,740 Talvez você possa sair e conversar sobre como parentes, por que brincar de guerra? 922 01:34:23,860 --> 01:34:24,640 Não, eu não acredito. 923 01:34:24,705 --> 01:34:27,460 E se você não sair, Vamos apenas desmontar o prédio. 924 01:34:27,700 --> 01:34:29,840 Você sabe, temos BC suficiente. 925 01:34:33,170 --> 01:34:34,170 Onde nos encontramos? 926 01:34:35,140 --> 01:34:39,650 Sim, venha pegar um cartão postal. Já estou aqui, pronto para ir. 927 01:34:40,050 --> 01:34:43,010 Não, não teremos tempo de sair antes do seu. Precisamos ir até ele. 928 01:34:43,430 --> 01:34:45,130 Gleb, estou esperando. 929 01:34:48,410 --> 01:34:49,410 Entendi, estou indo até você. 930 01:34:49,550 --> 01:34:50,710 Gleb, isso é uma armação. 931 01:35:32,230 --> 01:35:33,870 Você entende que traiu a todos? 932 01:35:37,770 --> 01:35:41,410 Pai, deixe-os entrar, ok? E eu voltarei e farei o que você quiser. 933 01:35:43,830 --> 01:35:46,570 Seu pai está apodrecendo em um lugar desconhecido. 934 01:35:47,970 --> 01:35:50,810 E você, seu bastardo, não é mais ninguém para mim. Ei cara. 935 01:36:11,700 --> 01:36:13,860 Isso dura no máximo 10 minutos. 936 01:36:24,740 --> 01:36:26,670 Eu estou indo para o nosso. 937 01:37:21,480 --> 01:37:24,560 Deles! Deles! 938 01:37:26,160 --> 01:37:33,600 Deles! Deles! Deles! 939 01:37:33,960 --> 01:37:37,900 Deles! Não! Não! Valich! 940 01:37:38,975 --> 01:37:40,520 Devolva! Mãe! 941 01:37:41,360 --> 01:37:42,360 O que ele está dizendo? 942 01:37:43,440 --> 01:37:46,680 Maush está arrastando a mãe para lá. 943 01:37:47,740 --> 01:37:48,740 Uma vez... 944 01:37:55,120 --> 01:37:57,680 Filho... Patsati, bem-vindo, há um cozinheiro lá. 945 01:37:59,280 --> 01:38:00,540 Pessoal, com urgência! 946 01:38:18,900 --> 01:38:20,540 Vamos, vamos! Vamos! 947 01:38:20,880 --> 01:38:21,880 Ficar em pé! 948 01:38:30,280 --> 01:38:32,260 Sortista! Sortista! 949 01:38:34,040 --> 01:38:37,080 Aranha! Aranha, vamos lá, trabalhe! 950 01:39:46,930 --> 01:39:49,970 Compatriotas! Sua Ucrânia protegeu você, querido! 951 01:39:50,290 --> 01:39:53,190 Eu vou atirar em você de qualquer maneira então você não me trai mais! 952 01:40:03,090 --> 01:40:07,300 Dê-me esse cachimbo! Eu não gosto disso! 953 01:40:23,460 --> 01:40:24,460 Erro! 954 01:40:24,820 --> 01:40:26,500 Vá para o inferno, seus bastardos! 955 01:40:57,090 --> 01:40:59,830 Ei, ei, ei, quieto, quieto, quieto! 956 01:41:00,300 --> 01:41:03,040 Tudo, tudo. Onde? Onde? 957 01:41:04,380 --> 01:41:12,280 Como eu queria me vingar esse paciente, afinal... 958 01:41:12,330 --> 01:41:20,330 Espere, comandante! Desculpe, me perdoe, Tash. 959 01:41:22,610 --> 01:41:24,850 Comandante! Comandante! 960 01:42:33,450 --> 01:42:34,800 Preparar? 961 01:42:53,295 --> 01:43:01,170 Olá, pessoal. Há uma foto atrás da minha pele agora jovem músico Dmitry Gridnev. 962 01:43:03,730 --> 01:43:07,170 Já tendo recebido uma oferta nossa venha para Moscou... Ótimo, Borka. 963 01:43:09,810 --> 01:43:13,470 Dima escolheu um caminho diferente, foi defender... 964 01:43:14,590 --> 01:43:15,590 Eu pensei... 965 01:43:16,210 --> 01:43:18,830 Ouça, estou aqui em uma nova música Vou escrever no hospital, estava na faculdade. 966 01:43:18,950 --> 01:43:22,670 Essa foto foi tirada lá por acidente... Dima morreu lá. 967 01:43:22,930 --> 01:43:24,110 Mano, eu estava esperando por você. 968 01:43:24,130 --> 01:43:25,270 Calma, calma, calma. 969 01:43:26,350 --> 01:43:27,790 Ele teve uma morte corajosa. 970 01:43:29,650 --> 01:43:33,812 Qual é o meu ponto, somos só nós devo lembrar que por enquanto 971 01:43:33,824 --> 01:43:37,650 estamos aqui, aquecidos, em conforto, eles nos protegem lá. 972 01:43:38,830 --> 01:43:44,170 E hoje vamos apresentar para vocês Álbum de Dima, seu último álbum. 973 01:43:44,870 --> 01:43:48,130 E seu melhor amigo, coautor, fará isso. 974 01:43:55,160 --> 01:44:00,940 Olá. Sim, estou, estou. Devo cantar? 975 01:44:02,900 --> 01:44:03,900 Sim. 976 01:44:18,340 --> 01:44:21,190 Obrigado. Olá a todos. 977 01:44:28,820 --> 01:44:34,230 Mãe, papai escreveu esses poemas para você. 978 01:44:35,770 --> 01:44:40,970 Ele os mostrou para mim como um exemplo de que a música deve ser sobre algo real. 979 01:44:42,320 --> 01:44:46,270 Ele me disse que eu tenho que viver para que mais tarde não houvesse vergonha. 980 01:44:49,130 --> 01:44:51,550 Eu gostaria de assumir a coragem de cumpri-los aqui. 981 01:44:57,100 --> 01:44:59,760 Dedico essa música a todos para os caras que não voltaram. 982 01:45:23,750 --> 01:45:28,030 Para o lugar onde nos separamos. 983 01:45:29,790 --> 01:45:35,170 A brisa sufoca na minha altura. 984 01:45:35,310 --> 01:45:39,750 E o tempo é levado por uma tempestade. 985 01:45:41,270 --> 01:45:46,730 Lembro-me de você, encostado na parede. 986 01:45:47,030 --> 01:45:51,270 Estou em um abrigo úmido e frio. 987 01:46:06,630 --> 01:46:14,630 Esqueci como chorar na guerra, Perdê-lo para mim agora como um dado adquirido. 988 01:46:18,240 --> 01:46:26,240 Eu não confio mais no silêncio Escondo minha dor e canto alegria. 989 01:46:36,000 --> 01:46:44,000 Bem, Mukh, cultura? 990 01:46:47,300 --> 01:46:48,300 Sim. 991 01:46:51,120 --> 01:46:53,580 O que você me diz, Ugolev? 992 01:46:55,480 --> 01:46:56,180 Rússia. 993 01:46:56,181 --> 01:47:02,560 Eu voltarei para você Feliz primavera... Rússia. 994 01:47:03,360 --> 01:47:06,280 Preservo o amor e a vida com minhas últimas forças. 995 01:47:09,240 --> 01:47:10,920 Mas vou esconder, não vou revelar. 996 01:47:11,600 --> 01:47:12,600 Eu vou cobrir isso. 997 01:47:53,680 --> 01:48:01,796 Branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco-branco 998 01:48:01,820 --> 01:48:09,820 Adeus rosa branca E minha rosa de amor, 999 01:48:10,240 --> 01:48:16,440 Rosa amarela da separação, estou morrendo de vontade de salvar. 1000 01:48:17,420 --> 01:48:23,620 Eu acreditei, acreditei, acreditei, acreditei, acreditei, 1001 01:48:24,620 --> 01:48:30,420 Mas eu nunca vou acreditar Que você vai parar de me amar. 1002 01:48:30,421 --> 01:48:37,460 Acreditei, acreditei, acreditei, Eu acreditei, acreditei, acreditei. 1003 01:48:38,630 --> 01:48:44,420 Mas eu nunca vou acreditar que você vai parar de me amar. 1004 01:48:45,560 --> 01:48:51,420 Escolho uma rosa branca e dou uma rosa vermelha. 1005 01:48:52,380 --> 01:48:58,760 Pisoteio a rosa amarela sob meus pés.